Der Russe ist einer der Birken liebt

Regie: Pola Beck - Produktion: Augenschein
Kinospielfilm - 2022

Story

Mascha (Aylin Tezel) ist wild und laut, kompromisslos und schlagfertig, doch im Grunde ihres Herzens orientierungslos. Die angehende Dolmetscherin ist Kosmopolitin, spricht fünf Sprachen fließend, nur über ihre eigene Geschichte, die Geflüchtete in ihr, spricht sie nie. Ihr Freundeskreis ist multikulturell, feiert ordentlich und kontert den allgegenwärtigen Alltagsrassismus mit böser Ironie. Mascha liebt ohne Rücksicht auf Verluste – ihre Sprachen, ihre Freunde und vor allem Elias. Gerade erst ist Mascha mit ihrem Freund zusammengezogen, als dieser durch eine zunächst harmlose Sportverletzung zum Pflegefall wird. Immer mehr gerät Maschas Leben aus den Fugen. Elias‘ unerwarteter Tod stürzt sie in eine Krise. Sie tritt die Flucht nach vorne an und setzt sich, mit nichts als ihrem Pass, in ein Flugzeug Richtung Israel. Dort tut sie das, was sie am besten kann: sie stürzt sich mit voller Wucht in ein neues Leben, findet eine neue Liebe und muss schließlich erkennen, dass man nicht für immer vor sich davonrennen kann.

Credits

Regie:Pola Schirin Beck
Produktion:Augenschein
Musik:Johannes Repka
Jahr:2022
Kamera:Juan Sarmiento G.
Schnitt:Philipp Thomas
Ton:Tobias Fleig
Novel:Olga Grjasnowa

Credits

Regie:Pola Schirin Beck
Produktion:Augenschein
Musik:Johannes Repka
Jahr:2022
Kamera:Juan Sarmiento G.
Schnitt:Philipp Thomas
Ton:Tobias Fleig
Novel:Olga Grjasnowa

Awards / Festivals

  • Filmfest München 2022
  • Filmfestival Cologne 2022
  • Braunschweig International Filmfestival
  • Filmkunstfest MV

Weitere Info:
Nach dem Roman von Olga Grjasnowa

Soundtrack:
Digital Release / Streaming

Music

The soundtrack was a poetic journey together with the director Pola Beck and the wonderful film team. Truly one of my favorite releases yet. The score with toughfuly tracks, like a sliver of light, contrasted by driving clubtracks feat. songs from the fine artists like NIJU, Aylin Tezel, Meryem and Joe Masi. The single Söyleyin Neden from Derya Yildirm and me released in november and already gained over 45.000 streams in two month. Thank you everybody for the support.

Weitere Informationen zum Soundtrack Album

Quotes

Axel Timo Purr: „so intensiv und zerrissen füllt sie ihre verzweifelte Rolle auf der Suche nach kulturellen Leer- und Zwischenräumen und Liebesschnittestellen aus, unterstützt von einem bemerkenswerten Score, das nie zu laut, sondern dezent, aber doch tragend ist. Und dann immer wieder die Tanzszenen in Clubs, die einer rituellen Reinigung gleichen und den Film kapitelartig katalogisieren.“

Cast & Crew

Regie: Pola Beck
Drehbuch: Laila Stieler
Hauptdarsteller: Aylin Tezel, Yuval Scharf
Produktion: Augenschein
Komponist: Johannes Repka
Vocals: Derya Yildirim; Meryem Moutaoukkil
Klavier und Madoline: Johannes Repka
Score Mixing: Jonathan Feurich

Cast & Crew

Regie: Pola Beck
Drehbuch: Laila Stieler
Hauptdarsteller: Aylin Tezel, Yuval Scharf
Produktion: Augenschein
Komponist: Johannes Repka
Vocals: Derya Yildirim; Meryem Moutaoukkil
Klavier und Madoline: Johannes Repka
Score Mixing: Jonathan Feurich

Teile diese Filmseite mit Deinen Freunden